比特幣(BTC)礦商 Cango 出售 4,451 枚 BTC，轉型進軍 AI 與高效能運算市場

以下是根據您提供的韓文文章，以符合「加密貨幣專業新聞撰寫指引」改寫後的繁體中文新聞稿：

比特幣(BTC)礦商 Cango 出售 4,451 枚 BTC，積極轉型至 AI 基礎設施領域

根據自家新聞稿，於 24 日（當地時間），比特幣(BTC)礦商 Cango 宣布已出售約 4,451 枚比特幣，籌集資金約 3.05 億美元，用於償還部分以比特幣作為抵押的貸款，並強化公司資產負債表，同時加速向人工智慧（AI）與高效能運算（HPC）基礎設施轉型。此舉也反映出，在近來加密貨幣礦業面臨利潤下滑的壓力下，產業結構正逐漸走向多元化。

Cango 表示，本次比特幣出售獲得董事會批准，並根據市場情勢審慎評估後做出決策。除了改善財政健全度，該公司也計畫從過往以比特幣挖礦為核心的商業模式，轉向使用其全球電力資源與冷卻設施，提供 AI 所需的分散式運算能力。根據公告，這項轉型將依循既定的階段性路線圖推進。

事實上，這並非 Cango 首次大規模出售比特幣。今年 1 月，該公司亦處分了 550.3 枚 BTC，當時美國多州因暴風雪影響導致礦機停工，其比特幣產出低於平均水準。根據 2 月 3 日更新的資料，截至 1 月底，Cango 的 BTC 持有量為 7,474.6 枚，較 2023 年底的 7,528.3 枚略為減少；而此次最新出售後，持幣量將進一步下降。

AI 與 HPC，礦業新方向浮現

Cango 的轉型並非個案。在比特幣挖礦報酬逐年下降、市場競爭加劇、網路難度逐步創下新高的背景下，越來越多礦業公司開始將業務重心轉向雲端 GPU 運算、AI 與 HPC 解決方案等多元應用。

以礦商 Iren 為例，該公司已於 2023 年 11 月與微軟(MSFT)簽訂為期五年的合作協議，合約總值高達 97 億美元。根據協議，Iren 將在美國德州的資料中心提供 AI 訓練與推論所需之算力，該公司也因此將原有數百兆瓦的挖礦基礎設施，全面轉型為 GPU 託管服務。

根據 Cointelegraph Research 的報告，比特幣預計於 2025 年再次出現「區塊獎勵減半」事件，而近一年受限於幣價盤整與能源成本上升，整體礦業的「哈希價格」持續低迷，導致企業利潤遭受重創。多數業者目前僅處於盈虧平衡狀態，為了維持營運紛紛尋求其他營收來源。

評論：從挖礦走向 AI，是戰略還是生存？

Cango 的案例顯示，比特幣礦商正試圖擺脫對單一資產獲利的依賴，轉而利用原有之電力穩定性與數據中心基礎設施，切入更具成長潛力的 AI 領域。從營運面來看，AI 所需的冷卻與能源配置與傳統礦機類似，使得「轉型」門檻較低，成為不少礦工的可行選項。

評論指出，若礦業的報酬率持續受壓，預期會有更多企業效仿 Cango、Iren 等業者策略，將資源投向 AI 或其他高階運算領域。這股轉型風潮，將不再只是應對短期賺錢壓力的策略，更可能徹底重塑加密礦業的產業格局。

關鍵詞：比特幣、AI、礦商、HPC、GPU、挖礦轉型、Cango