柴油每加侖6.06美元：美國搖擺州生活成本壓力升高

美國全國平均柴油價格升至每加侖6.06美元（約8242韓元），農業與運輸業成本壓力隨之增加。11月期中選舉前，搖擺州的燃料費上升正擴大至食品與供暖支出。

美國汽車協會（AAA）於9月11日公布，全國平均柴油價格為每加侖6.06美元，高於一週前的5.85美元（約7956韓元）及一年前的3.71美元（約5046韓元）。

柴油主要用於農業機械與貨運。價格上漲可能推高農業生產成本和運輸費，並進一步影響食品價格。美國柴油價格上漲對供應鏈與物價的影響路徑，本報先前報導也曾討論。

農業依賴度較高的愛荷華州，相關壓力更加直接。《華盛頓郵報》報導，柴油價格今年上漲逾60%，推高農業機械的運營成本。化肥價格上升與作物價格下跌同時出現，也加重了農戶的成本壓力。

《華盛頓郵報》另指出，愛荷華州農民不僅面臨化肥價格上漲，生產所需物資價格也同步上升，導致農業家庭負擔擴大。

在阿拉斯加州，燃料成本同時影響供暖與食品運輸。州府朱諾和費爾班克斯的汽油價格約為每加侖4.75美元（約6460韓元），部分農村地區更升至11美元（約1萬4960韓元）。

截至8月，家用供暖油價格較一年前上漲52%。燃料成本較高的地區，運輸費與供暖費可能同步上升，家庭感受到的生活成本壓力也隨之增加。

美國能源資訊署（EIA）在9月短期能源展望中表示，美國中間餾分油庫存將在9月降至1億桶以下，並預計截至2026年底維持在低於2021年至2025年五年平均的水平。

中間餾分油包括柴油與家用供暖油等原油精煉產品。當煉油廠維修與農業燃料需求同時增加時，供應餘裕可能縮小，價格波動也可能擴大。

EIA在9月3日的展望中表示，秋季煉油廠維修及收穫季農業燃料需求增加，可能對柴油價格帶來額外上行壓力；在美國東北部，同樣因素也可能影響家用供暖油價格。

物價壓力仍在延續。美國勞工部表示，8月消費者物價指數（CPI）較去年同月上升3.4%，較前月上升0.4%。能源指數年增16.3%，燃料油指數則上升52.0%。

燃料價格的體感影響取決於地區產業結構。農業與運輸業依賴度較高的地區，柴油價格上漲可能迅速轉嫁至生產與物流成本；家用供暖油使用量較高的地區，冬季家庭支出壓力則可能增加。

市場也出現反映油價可能進一步上升的預測交易。Polymarket截至9月16日顯示，原油在12月31日前創下歷史新高的機率為16%。

這項數據不是官方預測，而是由交易參與者形成價格後反映出的機率。判定標準是CME Group近月WTI原油期貨最高價是否突破每桶147.27美元（約20萬287韓元）。

目前難以斷言燃料價格上升將決定實際投票結果。不過，在11月期中選舉前，柴油與供暖油價格上漲同時刺激部分搖擺州的農業、運輸成本與生活費問題，仍將是重要經濟議題。