Google 派恩艾蘭資料中心須重做環評，緩解計畫核准前不得施工

Alphabet（GOOGL）旗下 Google 在美國明尼蘇達州派恩艾蘭市推動的資料中心，因訴訟和解將重新進行環境評估。市府核准最終緩解計畫前，現場不得施工；供電服務合約則由明尼蘇達州公共事業委員會（PUC）另行審查。

派恩艾蘭市於10月28日公開的和解協議載明，Google、開發商 Ryan Companies 及明尼蘇達環境倡議中心（Minnesota Center for Environmental Advocacy，MCEA）等各方，將編製新的環境評估工作表（EAW），並審查緩解計畫。既有土地使用許可維持有效，後續許可則將納入新評估結果。

協議明定，訴訟任何一方均不承認責任。不過，在市府核准最終緩解計畫前，Google與開發商不得在現場施工。

新EAW將評估地下水與地表水、溫室氣體、噪音、空氣污染、廢水、電網容量與能源使用、PFAS等化學物質，以及照明和基地關閉的影響。評估報告將設置60天的公開徵詢期。

緩解計畫提交後，市府將另行進行30天的公開徵詢，並各舉辦一場實體及線上會議。審查後，市府可核准、修改或駁回計畫。

派恩艾蘭市的計畫說明將Project Skyway開發區列為約482英畝；和解協議所載的Google初期租賃計畫，則是在特定條件下，於約88英畝土地上營運一座資料中心。兩者規模並不相同。

Google於2月24日公告，將與Xcel Energy（XEL）合作，規劃新增1,400MW風力、200MW太陽能及300MW鐵空氣電池，接入電網。兩家公司表示，新電力資源也可為資料中心以外的電網提供助益。

Xcel Energy在公告中將電池設施的儲電量列為30GWh，放電時間為100小時。電池是儲存並輸出電力的設施，並非發電廠，因此僅憑額定容量無法計算資料中心的用電量或當地電價變化。

Google也計畫投入5,000萬美元（約667億5,000萬韓元），支持Xcel Energy的分散式電池計畫Capacity*Connect。風力、太陽能、儲能設施及這筆資金都屬於已公布的計畫，不代表相關設施已經投入運作。

用水量方面，須區分整個開發區與初期的一座資料中心。派恩艾蘭市2025年的最終替代城市區域審查（AUAR）估算，482英畝開發區內的技術中心情境，生活用水與灌溉用水需求合計每年約5,570萬加侖；這不代表Google資料中心的冷卻用水量。

AUAR當時預計採用氣冷，並未將水冷列入評估。新EAW將重新檢視地下水、廢水與能源使用等相關影響。

PUC目前也在審查Xcel Energy與Google關係企業Echo Zone LLC的供電服務合約。Xcel Energy表示，Google將負擔新增供電服務及相關電網基礎設施的費用。

明尼蘇達州檢察長辦公室於10月1日提交PUC的意見指出，Google是否會全額負擔成本，以及合約提前終止時如何避免擱淺成本，尚未獲得充分證明。Xcel Energy方面估計，其他用戶可獲得超過11億美元（約1兆4,685億韓元）的淨效益；檢察長辦公室則表示，依其分析可能產生約10億美元（約1兆3,350億韓元）的淨成本。

這兩項數字是相關方立場相反的分析，並非PUC確認的電價影響。資料中心所需電網投資應由誰負擔，也是其他地區的爭議焦點。TokenPost曾報導，美國各州政府正試圖阻止資料中心電網成本轉嫁給消費者。

地方反對聲浪也使其他資料中心計畫延宕。TokenPost今年第二季報導，美國有45項資料中心計畫因地方反對而中止或延遲，涉及約680億美元（約90兆7,800億韓元）。

派恩艾蘭案中，市府將處理新環境評估與緩解計畫，PUC則審查供電服務合約；兩項程序分開進行。