美國柴油價一年漲70.8%：「翻倍」說法與EIA數據不符

美國全國平均道路柴油零售價一年上漲約70.8%，未達一篇物價警告文章所稱的「漲逾一倍」。

根據美國能源資訊署（EIA）的每週資料，柴油價格從2025年10月27日每加侖3.718美元（約4,934韓元），升至2026年10月26日的6.352美元（約8,429韓元）。以相同週次計算，漲幅約70.8%。EIA每週價格資料

Birch Gold 撰稿人彼得・雷根（Peter Reagan）在22日更新的文章中寫道：「柴油價格在過去一年漲逾一倍。」文章所提說法與EIA公布的全國平均零售價格不符。Birch Gold文章

EIA表示，9月14日每加侖6.29美元（約8,347韓元）是當時按名目價格計算的最高紀錄。本刊先前曾報導，柴油價格於9月21日升至每加侖6.529美元，並引發出口限制爭議。10月26日的價格低於該水準。本刊先前報導；EIA柴油價格分析

美國勞工統計局（BLS）15日公布的9月生產者物價指數（PPI）顯示，最終需求價格月增1.3%、年增6.3%，分別創下2022年3月和2022年12月以來最大漲幅。BLS 9月PPI公布資料

最終需求商品價格月增2.6%，服務價格上漲0.8%。商品類別中，能源指數上漲10.8%，汽油指數上漲20.3%；柴油燃料指數也列在上漲項目中。

BLS表示，汽油價格占最終需求商品價格漲幅的一半。能源和汽油的漲幅，應與商品整體的月增率分開解讀。

食品類各品項走勢不一。最終需求食品指數月增1.2%；新鮮及乾燥蔬菜指數上漲41.0%，雞蛋指數則下跌39.7%。蔬菜數據反映生產者階段的價格變動，不代表零售價格也以相同比例上漲。

貨運卡車運輸指數9月年增19.3%。這項指數衡量運輸服務價格變化，並不表示柴油漲幅有多少轉嫁至消費者價格。BLS PPI詳細資料

消費者實際支付的價格須參考另一項指標。BLS於14日公布的9月消費者物價指數（CPI）年增3.7%。BLS 9月CPI公布資料

BLS指出，PPI與CPI在品項組成、調查價格和服務範圍上有所不同，因此不能直接將PPI的6.3%漲幅視為未來CPI漲幅。BLS指標說明

雷根估計，成本漲幅約有80%會轉嫁給最終消費者，但文章未提供計算方式或佐證資料。這是撰稿人的概略估計，並非官方統計。

美國社會安全局（SSA）已將2027年社會安全年金生活成本調整率定為3.6%。SSA公布資料顯示，退休者每月平均年金將增加約75美元（約99,525韓元）。這項調整適用於美國年金領取者。SSA公布資料

PPI、CPI與社會安全年金調整率都反映美國的統計和政策，不能直接視為適用於韓國物價或韓國年金的數字。

加密貨幣市場方面，PPI公布當天比特幣（BTC）走弱。CoinDesk報導指出，比特幣在數據公布前已呈跌勢，公布後進一步下跌。CoinDesk當時報導

同篇報導也提到，AI相關股票遭到賣出。由於比特幣在數據公布前就已走弱，當時的價格變動難以單以PPI解釋。