目標年化營收運行率達10億美元　實際營收仍取決於建置進度

ChronoScale Holdings Corporation（$CHRN）提出目標，計畫在2027年第三季前，依新舊客戶合約達成年化營收運行率10億美元（約新台幣320億元）。這不代表公司已取得10億美元實際營收，而是將合約營收換算為全年規模的營運指標。

公司於10月1日表示，已與既有AI基礎設施客戶延長合約，並與新客戶簽訂另一份合約。目標是以既有合約和目前建置時程合併估算；公司未公布新客戶名稱、個別合約金額或容量。

公司說明，年化營收運行率的計算方式是將季度合約營收乘以4。這不是對特定會計期間營收的預測，仍須等規劃中的設施完成建置並投入營運、開始產生合約營收，才能支撐這項指標。公司指出，設施部署與啟用、電力和設備取得，以及能否以合適條件籌措資金，都是達標變數。

在此次擴大合約之前，ChronoScale於8月27日宣布，計畫與微軟（Microsoft，$MSFT）在北美部署50MW AI運算基礎設施。計畫將結合輝達（NVIDIA，$NVDA）GB300 NVL72系統與液冷設施等，公司設定於2027年第一季完成建置。這項部署仍處於計畫階段，實際啟用與履約情況仍待確認。

公司也於8月18日宣布與Nutanix建立企業AI基礎設施策略合作。雙方表示，計畫串接GPU-as-a-Service、預付推論代幣及企業AI工作流程產品；合作公告未提供合約規模或預期營收貢獻。

公司營收目前集中於單一客戶。根據2026會計年度年報，截至2026年5月31日，雲端業務只有Together AI一家客戶，該客戶約占公司該會計年度營收的99.5%。

公司表示，已於10月1日完成出售Ekso Bionics事業部，並稱出售後可將營運資源與資本配置集中於AI運算業務。新合約是否能讓實際營收來源更多元，仍須觀察合約履行及基礎設施啟用進度。

年化營收運行率是將特定時點的合約營收規模換算為全年數值的指標。公司並未將這項目標描述為特定會計期間的營收預測，因此合約公告與財報認列營收應分開看待。

本刊先前報導OpenAI廣告業務年化營收運行率達10億美元時，曾說明這項指標與已確認全年營收的差異。對ChronoScale而言，目標運行率也不等於實際認列營收；新客戶合約條件及建置進展，仍有待後續營運與財報資訊確認。